Natalia și Natalia: Care Este Diferența Dintre Aceste Nume

Cuprins:

Natalia și Natalia: Care Este Diferența Dintre Aceste Nume
Natalia și Natalia: Care Este Diferența Dintre Aceste Nume

Video: Natalia și Natalia: Care Este Diferența Dintre Aceste Nume

Video: Natalia și Natalia: Care Este Diferența Dintre Aceste Nume
Video: NUD cu Natalia Gordienko 2024, Martie
Anonim

Acum câteva decenii, numele sonor și în același timp alintător Natasha era extrem de popular. Și astăzi „Natalia” și „Natalia” se găsesc din ce în ce mai puțin în documentele de naștere. Poate pentru că uneori este dificil pentru părinți să aleagă între două nume.

Natalia Vladimirovna Poklonskaya
Natalia Vladimirovna Poklonskaya

Originea numelui

Numele este de origine latină. Traducerea exactă a „Natalis” sună ca „nativ” sau, într-o versiune mai modernă, „născut de Crăciun”, „Crăciun”. Există o presupunere că în cele mai vechi timpuri a existat un nepopular nume latin masculin Nataliy, care a dat naștere versiunii feminine. La rădăcina natală, puteți urmări legătura cu maternitatea și nașterea. De aceea, centrele de medicină care se ocupă de planificarea familială se numesc perinatale.

Numele a apărut chiar la începutul creștinismului, în primele secole ale noii ere, și s-a răspândit rapid în toată Europa. În Anglia, Franța și Germania, a primit sunetul lui Natalie. De-a lungul timpului, acest nume popular a prins rădăcini în America. În Grecia, Ungaria, Italia - versiunea Nataliei, mai familiară pentru noi. Dar dacă acest nume există de mai multe secole, atunci de unde a apărut forma sa cu un semn moale sau chiar o versiune a lui Natașa? Probabil s-au produs schimbări în vorbirea colocvială pentru a simplifica pronunția. Ar fi greșit să spunem că în timpul nobilimii din Rusia, fetele din familiile înstărite erau numite Natalia, iar a doua formă cu o nouă scrisoare a fost atribuită clasei simple. Este suficient să ne amintim de soția clasicului Alexandru Pușkin. Soția poetului, la fel ca soacra sa, se numea Natalya Nikolaevna. Voi încerca să-l dau seama, la urma urmei, sunt aceste nume diferite sau forme diferite cu același nume?

Imagine
Imagine

Proprietari celebri ai numelui

Printre celebritățile mondiale există multe femei care poartă numele Natalya. Lista se va dovedi a fi una lungă, cu siguranță va include actrițe, jurnaliști, artiști. Talenta Natalia s-a născut în diferite părți ale planetei, printre ei sunt și compatrioții noștri. Actrițele de film preferate de toată lumea Varley, Gvozdikova, Krachkovskaya, Selezneva se numesc Natalia. Semnul moale este prezent în numele procurorului Republicii Crimeea Poklonskaya, model Vodianova și gazda primului canal Semenikhina.

Dar Natasha Koroleva, viitoarea interpretă ucraineană, a fost numită Natalia. Același nume a fost dat unei vedete de film și pop din Uruguay pe numele de Oreiro. Telespectatorii ruși își amintesc de artista din serialul TV „Îngerul sălbatic” și de cântecele ei incendiare.

Imagine
Imagine

Potrivit canoanelor bisericii

În cărțile care descriu poveștile sfinților, nu există un nume blând de bărbat sau femeie. În cărțile ortodoxe există tatieni, Maria, Sophia, precum și Alexia, Simeona, Ioan și Ilie. Singura versiune acceptată de Biserică este versiunea Nataliei. Și dacă tatăl și mama o numesc pe fată Natasha, în fața lui Dumnezeu va purta singurul nume corect al bisericii.

La început, Natalia sărbătorea zilele numelor o dată pe an - 8 septembrie (26 august). Dar acum un deceniu și jumătate, când s-au făcut schimbări la canoanele bisericii, au fost adăugate noi date în ianuarie, martie și septembrie. Dar asta nu înseamnă deloc că fiecare fată cu acest nume sărbătorește ziua numelui de cinci ori. Se crede că Ziua Îngerului ei este cea mai apropiată de data nașterii copilului.

O zi interesantă asociată cu semnele populare este 8 septembrie. Această dată se numește ziua Nataliei - păiuș. În Rusia, de data aceasta a anunțat începutul recoltării ovăzului. Pentru a potoli patronul și a garanta o recoltă bună pentru vacanță, clătitele pufoase sunt coapte din făină de ovăz, iar din această plantă se prepară jeleu.

Imagine
Imagine

Ce spun stelele

După cum știți, componentele astrologice ale unui nume determină trăsăturile de caracter și destinul său viitor. Care este personajul Natasha? Și, deși numele feminin sună destul de tandru, personajul ei nu este ușor. În primii ani, această fată este plină de energie și vitalitate. Îi place să fantaseze, există o mulțime de idei în cap și a fost prima care s-a înveselit în farse copilărești. Aceste fete fac ușor cunoștințe, se simt confortabil într-o companie nouă. Dintre calitățile pozitive ale proprietarului numelui, se poate distinge capacitatea de compasiune și simțul dreptății. Ea apără deseori pe cei jigniți și pe cei slabi. Dar se distinge printr-o caracteristică nu foarte plăcută - este încăpățânată și nu poate tolera critica, dar ia laude cu mare plăcere. Amantele numelui sunt mari materialiste, banii joacă un rol important pentru ei. Pentru aceasta, ea este gata să lucreze din greu și să nu fie în prim plan, ci în mod excepțional cel mai bun. În viitor, ei aleg activități sociale și devin lideri.

În relațiile de dragoste și viața de familie, Natasha se căsătorește devreme și devine bune gospodine. Aceasta nu este doar o soție, ci și un prieten devotat. Este ospitalieră, iubește călătoriile și continuă să-și ajute copiii mari. Fata își va dezvălui ardoarea personajului doar dacă este sigură de seriozitatea intențiilor companionului ei și, ulterior, îi va rămâne fidelă.

Imagine
Imagine

Secretele numelui

În numerologie, numele Natasha corespunde numărului 2. „Două” au un caracter subtil, se caracterizează prin sinceritate și anxietate, adesea acești oameni sunt fataliști. Nu le plac certurile și sunt mari jucători de echipă. În plus, acestea se disting prin bune calități pedagogice.

Turcoaz și safir - pietrele naturale de nuanțe de albastru și albastru deschis sunt considerate pietre de protecție pentru Natalia. Pe lângă aceste culori, roșu și stacojiu sunt, de asemenea, favorabile pentru proprietarul numelui. Dar dintre toate elementele, apa este mai potrivită pentru ele, iar sezonul este vara. Dacă vorbim despre un metal potrivit pentru astfel de reprezentante feminine, acestea vor fi argint și bijuterii realizate din acesta.

Imagine
Imagine

În ziarele oficiale

Adesea, atunci când vorbim în viața de zi cu zi, ambele nume într-o formă afectuoasă se schimbă în Natusya, Natusya, Nat, Natka și chiar Tasha sau Tusya. Ce este: nume diferite ale unui nume feminin rus sau forme diferite ale unuia cu o singură rădăcină? Acesta din urmă pretinde ajutorul din Wikipedia. Cu toate acestea, o scrisoare de pe certificatul de naștere face adesea mult zgomot. Este imposibil ca o înlocuire a numelui să apară în documentele oficiale, deoarece din punct de vedere al jurisprudenței există o diferență între ele. Așa cum tatăl și mama și-au numit fiica și au fost înregistrate în certificatul de naștere, așa că în pașaport, diplomă și permis de conducere va avea o înregistrare corespunzătoare, nu poate exista nicio înlocuire.

Declinarea corectă

Când completează documente folosind ambele variante de nume, angajații agențiilor guvernamentale fac adesea greșeli. Astfel de neglijențe pot duce la faptul că proprietarul numelui Natalia, care are o înregistrare în permisul de conducere, Natalia, poate fi acuzat de o infracțiune. Probleme similare pot apărea atunci când alocați o pensie, prestații sau retrageți numerar dintr-un cont bancar. În instituțiile de stat, eroarea va fi dezvăluită rapid, iar documentele cu noul design pot continua mult timp. Uneori este posibil să se facă ajustări la lucrări numai după ședința judecătorească, iar documentul de naștere va servi drept bază pentru aceasta. Pentru a evita acest lucru, în limba rusă există reguli pentru declinarea acestor nume după caz și ortografia lor.

Deci, de exemplu, în cazul genitiv, ei vor răspunde la întrebarea „cine?” Și vor suna ca Natalia și Natalia. Cel mai adesea, trebuie să utilizați aceste două cuvinte în cazul dativ pentru a oficializa un număr de documente, în special o diplomă de absolvire sau cursuri. Un exemplu de combinație cu un prenume va arăta astfel: „cui?” - Natalia Vladimirovna, Natalia Viktorovna. Mai rar în limba rusă se găsește ortografia acestor două nume în alte cazuri, dar nici aici nu ar trebui să uităm de normele de ortografie existente.

Deci, există vreo diferență între aceste două nume și merită să le căutați? Dacă credeți în Wikționar, atunci răspunsul este simplu - este același nume, există doar în două forme diferite. Cu toate acestea, în lucrările oficiale, ar trebui respectate ortografia corectă și consistența numelui dat la naștere. Acest lucru va ajuta la evitarea confuziei juridice atunci când contactați agențiile guvernamentale. Acum este clar care este cel mai frecvent sunet al ambelor nume în vorbirea colocvială și ce va fi scris în certificatul pe care fata îl va primi la botez - articolul a găsit răspunsuri la toate aceste întrebări. Astăzi, limba rusă are zeci de nume, toate frumoase și sonore. Dar, poate, părinții care se așteaptă în curând la nașterea fiicelor lor ar trebui să-și amintească existența a două nume frumoase și nemeritate uitate Natalia și Natalia.

Recomandat: