Cum Se Traduce O Remarcă Neadecvată într-o Glumă

Cuprins:

Cum Se Traduce O Remarcă Neadecvată într-o Glumă
Cum Se Traduce O Remarcă Neadecvată într-o Glumă

Video: Cum Se Traduce O Remarcă Neadecvată într-o Glumă

Video: Cum Se Traduce O Remarcă Neadecvată într-o Glumă
Video: Asa Ceva Rar Vezi! INREGISTRARI VIDEO De pe Camerele Ascunse 2024, Mai
Anonim

Comentariile necorespunzătoare pot fi confuze pentru un lector sau ghid turistic fără experiență. Cel mai simplu este să-i ignori. Dar, uneori, o astfel de remarcă este aruncată nu din cauza bunelor maniere ale adversarului, ci este un instrument pentru influențarea vorbitorului. Apoi trebuie reflectat. Este foarte corect să reduci atacul inadecvat la o glumă.

Este întotdeauna util să poți traduce o remarcă neadecvată într-o glumă
Este întotdeauna util să poți traduce o remarcă neadecvată într-o glumă

Necesar

  • - studio de actorie;
  • - cursuri de instruire în actorie;
  • - consultarea unui psiholog.

Instrucțiuni

Pasul 1

Dacă activitatea dvs. implică să vorbiți cu grupuri de oameni sau să predați, trebuie să fiți pregătiți să vă feriți de atacurile verbale. Inclusiv observații în afara subiectului direcționate direct către dvs. Nu uitați, aceste atacuri vizează respectul de sine, așa că adversarului nu ar trebui să i se permită să atingă obiectivul.

Pasul 2

Pentru răspunsul corect la un atac neadecvat, aveți nevoie de o evaluare exactă a situației și de o conștientizare a rolului dvs. în aceasta. Acest lucru va invidia tipul de reacție pe care îl alegeți. Viteza și acuratețea reacției sunt de o importanță capitală aici, în care elementele antrenamentului actoricesc vă vor ajuta, în special, la interpretarea punerii în scenă.

Pasul 3

Este foarte util să aveți în prealabil un set de șabloane comportamentale care să poată fi aplicate într-o situație critică. Modelele unor astfel de goluri se numesc punere în scenă. Puteți învăța cum să le aplicați într-un club de teatru sau studio de teatru. Observați cum schimbarea situației schimbă fundamental răspunsul comportamental în inițializările aparent similare. Spectrul reacțiilor dvs. poate varia de la simpatie politicoasă la respingere violentă.

Pasul 4

Să presupunem că sunteți un student la punerea în scenă „Student - Examiner - Lace”. Răspundeți cu încredere la bilet atunci când examinatorul vă spune în mod necorespunzător: „Dantela voastră este dezlegată!” Scopul examinatorului este clar, el vrea să vă destabilizeze starea. Dar tu, fără să-ți pierzi curajul, replici: „Astăzi sunt ca Gagarin pe covorul din fața comisiei de stat”. Profesorul zâmbește nostalgic.

Pasul 5

În punerea în scenă „Student - Lector - Dantelă” puteți obține rolul de lector. Un student observator și rău intenționat nu pierde ocazia de a-ți răspunde: „Dantela ta este dezlegată!” Așezând piciorul pe un scaun, legând gânditor o dantelă și uitându-te pe fereastră, spui cu sens: „Într-adevăr. Șireturile sunt complet dezlegate în aceste zile. Să o luăm în considerare . Publicul chicotește respectuos, elevul șmecher ușor intimidat.

Pasul 6

Chiar dacă ești o persoană plină de pricepere și ingenioasă, ia în considerare dacă merită să răspunzi la o remarcă nepotrivită adresată ție sau este mai bine să o ignori. Iată un exemplu de punere în scenă „Șuncă - Polițist - Dantelă”. Ham: "Hei, tu, dantela ta este dezlegată!" Polițist: „Mi-a fost dor de gâtul tău”. Dacă nu sunteți ofițer de poliție, consecințele pot fi negative. Nu pierdeți legătura cu realitatea dacă nu sunteți pe scenă.

Pasul 7

Poate că cel mai dificil tip de răspuns apare atunci când comunicăm cu o doamnă la un eveniment social. Punerea în scenă „Lady - Gentleman - Lace” vă poate ajuta aici. Doamna este îngrozită, exclamă: „Doamne! Ai o dantelă pe cizmă … dezlegată! " Dumneavoastră, ușor jenat, răspundeți: „Doamnă, e în regulă. Dantela este pe cizmă, nu pe corset. " Doamna se roșește ușor și te retragi pentru a lega dantela.

Pasul 8

Este ușor să stăpânești tehnicile de traducere a comentariilor neadecvate într-o glumă. Dar, poate, este mai important să înțelegem dacă tot felul de batjocuri și atacuri împotriva ta te rănesc prea mult? Este suficient de bună stima de sine? Consultarea unui psiholog vă poate ajuta în acest sens.

Recomandat: